tear off

英 [ˈteər ɒf]

美 [ˈter ɔːf]

（胡乱地）脱掉，扯下（衣服）

柯林斯词典

• PHRASAL VERB (胡乱地)脱掉，扯下(衣服)
  If youtear offyour clothes, you take them off in a rough and violent way.
  1. Totally exhausted, he tore his clothes off and fell into bed...
     他疲惫不堪，胡乱扯掉衣服，倒在床上。
  2. Fuentes tore off his hat and flung it to the ground.
     富恩特斯一把扯下帽子，扔在地上。

英英释义

verb

• rip off violently and forcefully
  1. The passing bus tore off her side mirror
  Synonym:tear away

双语例句

• ? Conclusion The effect of early operative treatment for tear off ligament fractures is fine and the effect for bone patellar tendon bone reconstruction is better than that of direct stitching.
  结论交叉韧带止点撕脱骨折早期手术效果良好，实质断裂骨-膑腱-骨重建效果较好，直接缝合效果较差。
• Totally exhausted, he tore his clothes off and fell into bed
  他疲惫至极，扯下衣服，一头倒在床上。
• Twenty nine cases of tear off ligament fractures, 12 cases of anterior cruciate ligament rupture and 21 knee joint damages have been operated on or treated within 1 to 19 days after injury.
  韧带上下止点撕脱骨折29例，前交叉韧带实质断裂12例，膝关节合并伤21例。41例均在伤后1～19天内手术。
• Tear off the dirty sheet on the roller when it can't sock dirt.
  若滚筒变脏，不能再吸附污物时，沿折痕撕掉受污层即可。
• Please tear off the partial sample tape and take out the Bottles.
  请撕开部分样品的密封条，取出样品瓶。
• He will be surely be able to tear off a man's limbs.
  他能够剥去一个人的四肢。
• A location where operators tear off incoming printed and punched paper tape and transfer it manually to the proper outgoing circuit.
  一种转发场所，那里的操作员将收到的打印或穿孔的纸带撕下，人工地将纸带转送到适当的发送电路，发送出去。
• Now, who is going to pull out that gentleman's tendons and tear off his skin?
  这位先生，谁人去抽他的筋，剥他的皮？
• Can you tear off a piece of paper for me?
  你能撕张纸给我吗？
• Heard references to a full tear off a nightmare.
  听到，噩梦充述着撕裂的雨声。